胡瑞涵,《今年的夏天》

  今年的夏天我打算做很多事情。我还不知道怎么办所有的事,但是我知道我对它们很高兴。
  最近我得准备我的考试。我先考HSK四级,然后我考学期结业考试。我还不知道怎么准备这么多生祠,因为每个课目有非常多新词,有的也有很多课文。我真的不知道哪一个重要,哪一个不重要。但是我觉得生祠一共太多,所以我不知道从哪里开始学习。
  除了学习以外我也得准备我的两个实习。学期以后我在新加坡在LGT,一个列支敦土登的银行,和Credit Suisse,一个瑞士的银行实习。每个实习都是一个月。他们还没告诉我在他们那儿做什么,但是没问题,我无论如何都能学到新的东西。在新加坡我还没有住的房子,我的工作许可也还没有准予。所以我现在很忙,一直忙于办这些事。
  新加坡的天气比北京湿,所以我也要准备在办公室穿适合的衣服。这是一个不小的问题,因为在银行工作的职员不能随便穿衣服,他们得遵守银行的着装规定。
  总之,我现在非常忙,不知道怎么办所有的事,有一点点担心。一方面我希望在北京一直留学,一方面我等不及去新加坡实习。每次我学习的时候我想要工作,每次我工作的时候我想要回大学继续学习。这是我的症结。